Textlänkar finns längst nere på denna sida

Läsvärt ur kvartaltidskriften Menorah från och om Israel

Teknik och näringsliv

TELE, DATA OCH ELEKTRONIK
Stor Teliaorder till ECI Telecom-dotter
Telia International Carrier, som bygger ut sitt Viking stomnät för optisk datakommunikation i storstäder i USA och Europa, har tecknat ett första kontrakt värt minst 210 miljoner kronor med Lightscape Networks i Petah Tikva, Israel. Lightworks Networks är ett dotterbolag till den stora israeliska telecomtillverkaren ECI Telecom som är noterat på Nasdaqbörsen i New York. Kontraktet omfattar leverans av terminalutrustning för stora datamängder på flera ljusvåglängder i samma fiber. Installation pågår just nu i London och därefter skall femton andra storstäder få leverans. I USA omhändertar Lightscape även drift och underhåll medan Telias egna bolag skall sköta den uppgiften i Europa.
www.ecitele.com


Israel får 150 miljoner Euro till forskning
Forskningsanslag på 150 miljoner Euro, motsvarande ca.1,4 miljarder kronor har beviljats israeliska forskningsinstitutioner och företag inom "Fifth Framework Programme of the European Union". I rapporten sägs att projektstödet till BATM och Motorola Telecom Israel framstår som klara framgångar. Israeliska företag och forskningsinstitut var de mest framgångsrika inom avdelningen för informationsteknologi.


MEDICIN OCH BIOTEKNIK
Säkrare narkos med ny israelisk monitor
Nedsövda patienter kan nu övervakas bättre med avseende på narkosens djup så att inget oförutsett händer. Med Oridion Systems nya "Smart MAC-Line O2 monitor pågår kontinuerlig provtagning av utandningsluftens koldioxidnivå medan patienten samtidigt kan förses med syrgas. Systemet har nyligen godkänts av FDA i USA.

Tillfredsställande andning är ett villkor för varje operation. Med Oridions utrustning, som passar till de flesta narkosapparater på marknaden, får anestesiläkaren eller -sköterskan full kontinuerlig kontroll av patientens andning. Oridion Systems ligger i Jerusalem. Företagets aktier noteras på den schweiziska Neue Börse och har ett kapitalvärde på ca 680 miljoner kronor. Företaget underhandlar f.n. med flera tänkbara representanter för Norden.
www.oridion.com/english/



Hjälp i väntan på levertransplantation

Professor Mitrani
Professor Mitrani prisbelönades förra året för sin upptäckt

Nio patent täcker utvecklingen av en "laboratorie-lever" som uppfunnits av professor Eduardo Mitrani vid Hebreiska universitetet i Jerusalem. Han har framställt ett s.k.mikroorgan, bestående av leverceller som odlas upp i laboratoriemiljö och kan hållas levande i upptill sex månader. Om ett större antal sådana mikroorgan ansluts till en patient med utslagen leverfunktion, kan han/hon hållas vid liv i väntan på en passande transplantationslever. Ett nytt företag, Epigenis Ltd. i Jerusalem, arbetar redan med den kommersiella utvecklingen av laboratorie-levern. Liknande mikroorgan med njurceller är nästa projekt om finansiärer kan hittas. Professor Mitrani prisbelönades förra året för sin upptäckt.
www.incubators.org.il/23025.htm


FLYG
Elbit Systems moderniserar Brasiliens stridsflygplan
Elbit Systems Ltd i Haifa har erhållit en beställning från Brasiliens flygvapen på elektronisk utrustning för att modernisera Brasiliens flotta av äldre amerikanska F-5 attackplan. Uppdateringen görs i samarbete med den brasilianska flygplansfabriken Embraer. Ordervärdet är ca. 2,4 miljarder kronor. Ytterligare ett brasilianskt kontrakt värt drygt 840 milj kr har nyligen gått till Elbit. Det omfattar ett noggrant navigationssystem, utrustning för styrning av vapnen och en cockpit helt av glas, allt till det brasilianska lätta attack- och skolplanet ALX.


Största möjliga tystnad - på Ben Gurion
Från den 1 april får ej längre gamla högljudda jetplan trafikera Ben Gurionflygplatsen, enligt en förordning som utfärdats av Israels transportminister Ephraim Sneh. Därmed ansluter sig Israel till de europeiska normerna. Bannlysta är Boeing 707 och 727 samt de ryska Tupolev 154 och 134. Förordningen drabbar främst Aeroflot och några andra flygbolag från länder i forna Sovjetunionen.


EKONOMI
IKEA Israel känner inte av recessionen
I ett fullpackat IKEA i Netanya känns den ekonomiska recessionen overklig, rapporterar Jerusalem Post. Redan första året nåddes en omsättning på 250 miljoner shekel, motsvarande ca 600 miljoner kronor, vilket var företagets mål först efter fem år. Ändå ligger priserna väl över Ikeas svenska priser eftersom de flesta varor importeras. Några få israeliska tillverkare har blivit Ikea-leverantörer - worldwide. Möblerna och köken ser ut att gå bäst, och efterfrågan är så stor att många produkter tar slut så fort de kommer in. Ett andra varuhus i Israel planeras för 2004, tre år tidigare än som ursprungligen planerats.


Återhämtning för nya företagsstarter
Riskkapitalinvesteringarna ökade med 23 procent under fjärde kvartalet 2001 till 464 miljoner dollar från 376 miljoner under tredje kvartalet. För hela året 2001 investerades 2 miljarder dollar (ca 21 miljarder kronor) i nya högteknologiska företag i Israel, vilket dock var 36 procent lägre än året innan. Kommunikationssektorn svarade för 42 procent , mjukvaruföretag för 20 procent och biologi- och medicinföretag för 16%. Investeringen i Internetföretag minskade. Sektorn svarade för endast 9 procent av nyinvesteringarna men ser ut att öka igen i år.


Sjunker exporten eller ökar den?
En prognos som gjorts av Business Data Israel visar på att exporten under 2002 kan sjunka med 1,6 procent. Prognosen utgår ifrån minskande konjunktur på Israels huvudmarknader i USA och EU. Förra året sjönk exporten med 7,6 procent.

USA svarar för 38,2 procent av Israels export. Därav utgör slipade diamanter 46 procent och drabbas hårdast av konjunkturnedgången. 33 procent utgörs av högteknologiska produkter.

En återhämtning väntas i slutet av året och hjälps upp av den sjunkande shekelkursen säger BDI.

Israel Export Institute är däremot mer optimistiskt och spår en exportökning med 1 miljard dollar under 2002 tack vare shekeldevalveringen.


Nedslående hotellbeläggning
År 2001 var det sämsta året någonsin för hotellen i Israel. Beläggningen sjönk till ett genomsnitt av 43 procent motsvarande 15,1 miljoner övernattningar. Inte ens under Gulfkriget var beläggningen lägre än 54 procent.

Nedgången var 60% för utländska besökare, vilket kompenserades med en ökning av 14% för inhemska turister. Tre fjärdedelar av alla hotellgäster under 2001 var israeler. Hårdast drabbad blev Jerusalem. Siffrorna för Döda havet och Eilat var relativt stabila. Nedgången i turismen har kostat landets ekonomi uppåt 19 miljarder kronor under 2001.


Ekonomisk återhämtning kan skönjas
Siffror från Israels Statistiska Centralbyrå visar en ändrad trend. Nu ökar detaljhandelsförsäljningen igen, med 4 procent på årsbasis. Servicesektorn ökade med 2 procent och importen av råmaterial med 3 procent under november och december efter att ha minskat kontinuerligt sedan oktober 2000. Exporten av varor vände också med 1 procent räknat på helår.


Framgång för statsobligationer
State of Israel Bonds organisationen rapporterar ett rekordår 2001 med en försäljningsökning på 21% till 1,09 miljarder dollar. Obligationerna hålls f.n. av 90 000 personer. Sedan 1951 har Israel Bonds dragit in mer än 25 miljarder dollar i internationellt investeringskapital till utvecklingen av ekonomin.


Egyptens ekonomi drabbas också
Egypten befinner sig i ekonomisk kris. Landet har sett sina inkomster i hårdvaluta sjunka kraftigt det senaste året. De palestinska våldsamheterna anges som huvudorsak. Turismen, trafikflyget och shipping ser ut att ge 2-3 miljarder dollar mindre i intäkter. Turismen har drabbats hårdast. Den svarar för landets viktigaste valutainkomster och är motor för den ekonomiska tillväxten. Detta enligt MEMRI i Washington som analyserat arabiska källor. Ytterligare faktorer är höjda försäkringspremier för transportbolagen, lägre oljepriser för exporterad olja samt lägre produktion vilket nödvändiggjort import av olja. Egyptier som arbetar utomlands sänder hem mindre pengar.

Utländska investeringar i Egypten har minskat drastiskt från 1,6 miljarder dollar 1999-2000 till endast 507 miljoner 2000-2001.

Trettiosju givarländer och internationella finansinstitut väntas täcka upp underskotten i Egyptens betalningsbalans genom bidrag och lån.

Se vidare Inquiry and Analysis No.81 på MEMRIs nätsidor: www.memri.org



Textlänkar
Till framsidan
Till arkivet



© Detta material är skyddat av lagen om upphovsrätt. Eftertryck eller annan kopiering får endast ske med skriftligt tillstånd från redaktionen och med angivande av författare och källan.