Av Allan Garellick, Göteborg

På en del antijudiska Internet-sajter, bland annat hos den för hets mot folkgrupp dömde Ahmed Ramis Radio Islam-sidor, hittar man påstådda citat ur Talmud som sägs bevisa judars onda natur i skilda avseenden. De förfalskade eller helt påhittade Talmud-citaten används såväl av nazister som palestinier i deras antisemitiska propaganda. Advokat Allan Garellick har undersökt varifrån citaten kommer och fann att detta slags judehets är av gammalt datum.

Paris: Ahmed Rami, Radio Islams ökände grundare, dömdes på onsdagen av fransk domstol för att ha spritt antisemitisk propaganda via Internet. Appellationsdomstolen i Paris dömde honom att betala 300 000 francs i böter, enligt nyhetsbyrån AFP en ovanligt hög summa för den här typen av brott. Ur Svenska Dagbladet 10 oktober 2000.

Pogromer har många gånger utlösts av i antisemitiskt syfte förvrängda citat från Talmud. Lösryckta meningar har åberopats som stöd för judefientliga påhopp och under högtidliga ceremonier har veritabla Talmudautodaféer ägt rum. Detta har ofta utgjort slutpunkten på påtvingade disputationer mellan katolska präster (icke sällan till kristendom omvända judar) och rabbiner.

På påvars och kungars befallning hopsamlades alla de talmudexemplar man kunde få tag i och brändes på bål. Så skedde bl.a. år 1242 i Paris, på 1500-talet i Rom och Cremona och år 1757 av biskop Dembrowski i Polen.

Den mer organiserade anti-talmudkampanjen kan anses ha tagit sin början med Johann Andreas Eisenmenger, död år 1704. Denne kan betecknas som talmudförfalskarnas fader. Han var professor i orientaliska språk vid universitetet i Heidelberg och bedrev studier i Talmud enbart i syfte att bevisa den katolska lärans överlägsenhet över judendomen. I sin bok "Entdecktes Judentum" framställer han judendomen som etiskt mindervärdig, intolerant och samhällsfientlig. Boken var särskilt farlig som den gav sken av att ha skrivits med vetenskapliga metoder och användes därför ofta i den antisemitiska hetspropagandan. Den har därmed utgjort bakgrund till många gånger uppflammande judehat. Dock utgör boken en helt fantastisk förfalskning av Talmuds anda och karaktär. Eisenmenger säger - helt grundlöst - att av Talmud framgår, att en jude inte får rädda en kristen som befinner sig i livsfara och att rabbinska lagar befaller judar att döda kristna. Han avråder kristna från att anförtro sig till judiska läkare eller använda sig av deras medikamenter. Detta blev för mycket även för många kristna, och dåvarande biskopen och kurfursten av Mainz anhöll hos kejsaren om att förbjuda bokens spridning, vilket även blev fallet. Eisenmenger vände sig då till den judiska församlingen i Frankfurt och erbjöd sig att för trettiotusen daler i ersättning skaffa boken ur världen. Detta vägrade församlingen av naturliga skäl att göra. Boken utkom dock efter Eisenmengers död med den preussiske kungens medgivande i en ny upplaga i Königsberg år 1711.

År 1880 utgav den katolske teologen Pragprofessorn August Rohling en bok "Der Talmudjude" i vilken han erbjöd sig att under ed bevisa, att Talmud påbjuder rituell människoslakt. Wienrabbinen Josef S. Bloch beskyllde honom offentligen för mened och förklarade sig beredd att inför domstol styrka sin beskyllning. Processen pågick i Wien under åren 1883-1885 med omfattande bevisning. Genom den utredning som förelades domstolen avslöjades obarmhärtigt hela det åberopade talmudiska citatmaterialet som rena förfalskningar och Rohling nödgades att med stora rättegångskostnader lägga ned rättegången. Detta mål blev ett svidande nederlag även för alla andra antisemiter, vilka allt efter behov handskades som de ville med för tillfället användbara Talmudcitat, helt lösryckta ur sitt sammanhang i den sextusen sidor digra under ettusen år tillkomna Talmud.

OM TALMUD Talmud består av avsnitt ur Bibeln som omgetts även rent grafiskt på varje sida med diskussionsinlägg och tolkningar av lärda män och deras studenter. Idag skulle detta kallas "brain-storming". Textavsnitten analyseras, vrids och vänds, det filosoferas utan ände. Varken Bibelns fem Moseböcker - Toran, eller Talmud utgör någon judisk "lag". De judiska levnadsregler som tillämpas, med sina tolkningar, härleds alla från de tio budorden och ingenting annat. "Älska Din nästa som Dig själv" är en av grundreglerna som även bildar basen för den kristna förkunnelsen. Talmud i flera olika upplagor med översättningar finns tillgänglig på Judiska Biblioteket, Wahrendorffsgatan 3, Stockholm. Öppettider 13-17 måndag till torsdag. Tel vx 08-5878500.

Textlänkar

Till framsidan

Till arkivet